供物帖と一緒に菊日記と表紙に記載された下の資料がありました。
縦書きにして読むと「文政拾三年 子年菊日記 正月吉日 子年萬日記」とあります。文政拾三年は寅年ですので、表紙の子年記載と矛盾しています。子年に記載始めたが、用紙が余り、文政拾三年も書き足したのでしょうか。
子年は文政十一年で、これは書院障子の框に書込みにある年です。
以下に内容を再掲します。
『文政十一年戊子春三月吉日造之 工匠山北邑重八 行年三十歳 塗師佐古村三右衛門■■■ 高拾枚 安岡廣助正雄』
菊日記の前半には職人の時賃などが記載され、索引に職人と付与された頁に重八と記載されていました。『重八 障子仕成 正月十九日参・・○同廿日不参・・・』
と出勤日が記載されています。更に出勤日が三月十九日まで記載されています。
なお、重八は番屋及び本門にも墨書で名が記載されています。
重八に続いて悦蔵（本門に墨書で名が記載）一月の終わりから二月まで出勤しています。
毎日出勤していたので、不参の赤丸○の記載がありません。
最後に『〆四拾七人半役也 壱人硯蓋役 弐人床かまち 四拾四人障子 作料八拾五匁五分 指口〆』とあります。重八の出勤日は４５日ですので、略障子作成の４４人（日）に合いますが、悦蔵の働き分がどのように計算されているのか不明です。
なお、床かまち（床框）は床の間の前面の横柱です。
さらに、次の頁に書院障子框の墨書にあった塗師 三右衛門の名が出てきます。
下写真左側です。
重八と同じように出勤日が記録されています。
三月十五日からの出勤になっています。
大工が障子枠を作り終わり、塗を塗る作業が１ヶ月間作業をしています。
↑この付近に記載
出勤簿の最後に『〆三拾三人半役 代六拾七匁相渡』とあります。
障子枠など工事が４７人半役（８５匁５分）でしたから、工事期間が短い分漆工事の方が安くなっています。時間単価はいずれも同じようです。現在は漆工事の方が高いのではないでしょうか。
http://hirose-gawa.web.infoseek.co.jp/mame/kahei.html
によると上方で貨幣価値は１匁＝１０００円、１分＝１００円ですので、
障子枠などの工事が８万５５００円、漆工事が６万７０００円となります。
出勤日数に比較すると非常に安い感じがします。
漆工事が行うため障子枠（縦・横）を取り外しできるような細工がなされたいます。
上側は棧の関係で端に寄っています。
敷居側にも消えかけていますが、文政の字が見えます。
施主である廣助の名が、書院障子の框に書かれていますので、建物の墨書と違い廣助自身が書いたのかも知れません。間違って敷居側に書いたのも廣助の可能性はあります。
また、塗の作業が四月十六日まで続いていますので、書院障子の框の「三月吉日造之」記載とずれています。何か意味があるのか不明です。
前述の紹介した記述以降にも職人の名、出勤日等の記載がありますので、解読すれば他の作業も見えてくるかと思います。出勤日が書いてあるとは、業者は施主の家で作業していたのでしょうか。漆師も。
● 安岡家あった文書ｉｎｄｅｘへ
● 安岡家住宅＜重要文化財＞先頭へ